Old Town Pasadena est un quartier historique de 22 pâtés de maisons à Pasadena, en Californie. Vous y trouverez des boutiques, des restaurants et des bâtiments datant de la fin du XIXe et du début du XXe siècle.
Ses rues adaptées aux piétons se découvrent facilement à pied, et Colorado Boulevard est au cœur de son axe commerçant et gastronomique.
- Quartier : 22 pâtés de maisons et plus de 300 commerces.
- Rues principales : Colorado Boulevard et Green Street.
- En voiture : Old Town se trouve à environ 9 minutes en voiture d’El Rancho.
- Transports en commun : deux stations de métro desservent le quartier.
Se repérer dans Old Town Pasadena
Old Town Pasadena est un quartier historique à taille humaine. Colorado Boulevard et Green Street vous aideront à vous orienter pendant votre promenade. Visit Pasadena décrit ses 22 pâtés de maisons comme faisant partie du Registre national des lieux historiques. On y trouve des bâtiments de la fin du XIXe et du début du XXe siècle.
L’organisme du quartier recense plus de 300 commerces et présente les rues et les ruelles historiques comme adaptées aux piétons. Central Park, un parc de 9,2 acres, est un autre point de repère d’Old Town.
Pour intégrer la visite du quartier à une journée plus complète, consultez l’itinéraire d’une journée à Pasadena, qui comprend plusieurs étapes en ville, dont Old Town.
Rues, boutiques et lieux où faire une pause
Colorado Boulevard est la principale artère commerçante et gastronomique d’Old Pasadena, tandis que Green Street accueille également des boutiques et des commerces. Vous pouvez emprunter les trottoirs et les ruelles historiques qui relient ces deux rues, puis faire une pause à Central Park.
Pour découvrir un lieu emblématique en plein air, rendez-vous devant la fresque Greetings from Pasadena, à l’angle d’Arroyo Parkway et de Colorado Boulevard. Castle Green, au 99 South Raymond Avenue, est un site historique datant de 1898.
Son intérieur est ouvert au public pour des visites deux fois par an. Vérifiez les dates des prochaines visites avant de planifier votre passage.
Old Pasadena se visite facilement à pied, mais certains bâtiments historiques peuvent présenter des portes étroites, des sols irréguliers ou d’autres obstacles à l’accessibilité. Certaines boutiques du quartier disposent de toilettes accessibles en fauteuil roulant ; l’accessibilité varie selon les établissements.
Informations pratiques et horaires des commerces
Les horaires varient d’un commerce à l’autre : vérifiez ceux de la boutique ou du restaurant qui vous intéresse avant de partir. Le site officiel d’Old Pasadena propose un annuaire des commerces, des informations sur le stationnement et un plan de promenade. Consultez-le avant votre visite pour obtenir les renseignements à jour.
Le quartier dispose de parkings publics et privés, de parkings de surface, de places dans la rue et d’un service de voiturier. Les parkings Park & Walk se trouvent à De Lacey, 45 S. De Lacey Avenue ; Marriott, 171 N.
Raymond Avenue ; et Schoolhouse, 33 E. Green Street. Le tarif affiché est de 1 $ pour les deux premières heures, puis de 2 $ par heure, jusqu’à un maximum de 12 $ par jour.
Les horaires et tarifs des parcomètres varient selon l’emplacement et le jour. Le stationnement de nuit est interdit de 2 h 00 à 6 h 00. Vérifiez les règles et tarifs en vigueur avant de garer votre voiture.
Comment se rendre à Old Town Pasadena ?
Old Town Pasadena se trouve à environ 9 minutes en voiture d’un motel de Pasadena. Le quartier est également desservi par deux stations de métro : Memorial Park et Del Mar. La ligne 10 de Pasadena Transit traverse Old Town et le relie au Civic Center, à Playhouse Village, à South Lake Avenue, à Caltech et à Allen Station.
La ligne 20 relie Old Town à South Lake Avenue et permet de rejoindre quatre des six stations de la ligne A de Pasadena. Vous trouverez des horaires et des plans imprimés des lignes de Pasadena Transit au Pasadena Visitor Center, au 300 E. Green Street.
Pour en savoir plus sur les déplacements en ville, consultez le guide des transports à Pasadena.
Associer Old Town aux sites culturels des environs
Vous pouvez inclure Old Town dans une journée à Pasadena qui comprend aussi des visites culturelles ailleurs en ville. L’USC Pacific Asia Museum est l’une des étapes possibles.
Castle Green est un site historique au cœur du quartier, tandis que la fresque à l’angle d’Arroyo Parkway et de Colorado Boulevard constitue une halte en plein air sur l’artère principale. Si vous prévoyez de visiter le musée, le guide de visite de l’USC Pacific Asia Museum vous donnera plus d’informations.
Foire aux questions
Pour quoi Old Town Pasadena est-il connu ?
Old Town Pasadena est un quartier historique de 22 pâtés de maisons, avec des bâtiments de la fin du XIXe et du début du XXe siècle, plus de 300 commerces et des boutiques et restaurants le long de Colorado Boulevard et de Green Street.
Old Town Pasadena se visite-t-il facilement à pied ?
Oui. Le quartier est décrit comme facile à parcourir à pied, avec des rues et des ruelles historiques adaptées aux piétons. Certains bâtiments anciens peuvent toutefois avoir des portes étroites, des sols irréguliers ou d’autres obstacles à l’accessibilité.
Quelles stations de métro desservent Old Town Pasadena ?
Les stations Memorial Park et Del Mar desservent le quartier.
Où se garer à Old Town Pasadena ?
Vous pouvez notamment utiliser les parkings Park & Walk De Lacey, Marriott et Schoolhouse, ainsi que d’autres parkings publics et privés. Vérifiez les tarifs et les règles en vigueur avant votre visite.